Μετάφραση στίχων στα Ελληνικά

Απάντηση

kormos

kormos's Avatar: Nokia E51
HSDPA Member
Περιοχή: Greece
Μηνύματα: 2.683
Εγγραφή: Σεπ. 2005
Καλημέρα...
Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει...
Πως ή που μπορώ να βρώ στίχους ξένων τραγουδιών μεταφρασμένους στα Ελληνικά
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
CockerLovers. Get 2GB Free Space

"Δεν με πειράζει να πηγαίνω για δουλειά αλλά αυτή η 8ωρη αναμονή για να γυρίσω σπίτι με σκοτώνει!!!!!!!"

hatzakis

hatzakis's Avatar: HTC Desire
GSM Phase 1 Member
Περιοχή: Μ.Γιαλος Κρητη
Μηνύματα: 118
Εγγραφή: Ιούν. 2008

Digi d'Alessio - amore mio

Μήπως μπορεί κανείς να με βοηθήσει ρε παιδιά ? Ψάχνω τη μετάφραση αυτού του τραγουδιού!!!!

kalkat

kalkat's Avatar: Samsung GT-M3200 Beat
GSM Phase 1 Member
Περιοχή: Αθήνα
Μηνύματα: 110
Εγγραφή: Ιούλ. 2004
Μόνο στα Αγγλικά το βρήκα. Δεν ξέρω αν αυτό ειναι που ψάχνεις.

It was september and the sun saw us kissing
with your hard breathing you were running and playing with me
a little rock in the water was making noise
the desire of being with you always
with the red nose from the cold, it's was almost Christmas
our love was growing more and more each day
it was the eyes' light that was setting the hearts on fire
to the solar eclipse that now is inside you

What is it?
With your eyes down you don't talk and you run towards me
you need to be alone for a while, far away because
What's happening
I know it
in a minute you'll leave me alone don't say you won't

Ρεφρέν:
My love
with no goodbye you're leaving me
but your silence seems to say that you've hit the wall
like melted snow in the sun you're crying, it's inevitable
But who is he
now you're talking to me about him
how could you give him a part of my world?
I'd like to disappear while the wind is caressing you
you're so evil

Why are you making things worse looking at the time
give me the time to say I think about you
give me back those long moments of love
all the nights spent talking to you
What's happening?
Don't hide things from me, let me know them
the end of the world has come only for me
What is it?
I don't know
maybe it's just a very bad dream
I'll wake up in a while
Τελευταία τροποποίηση από kalkat: 25 Αύγ. 2008, 15:00.
Κανόνες Σύνταξης Δημιουργία θεμάτων: Όχι Υποβολή μηνυμάτων: Όχι Σύναψη αρχείων: Όχι
Επεξεργασία μηνυμάτων: Όχι BBCode: Ναι Smilies: Ναι Κώδικας [IMG]: Ναι
Αρχείο Επικοινωνία Όροι Χρήσης